<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><oembed><version>1.0</version><provider_name>Sport24</provider_name><provider_url>https://sport24.24.hu</provider_url><author_name>Futó Csaba</author_name><author_url>https://sport24.24.hu/author/futocs/</author_url><title>Hiába kérlelték, be ne rúgja, Bene Ferenc öt gólt hintett az osztrákoknak New Yorkban</title><html>Nagy útra ment 1963 nyarán az Újpesti Dózsa: nemzetközi tornán vett részt az Egyesült Államokban. A hatvanas években a válogatott, az FTC, az Újpest és a Vasas rendszeresen Dél-Amerikában telelt, de a magyarok számára – nyilván nem a futball tekintetében – az USA volt Amerika, mert a Ferencváros még azt is megtette 1965-ben, hogy New York-i útja miatt felajánlotta a Juventusnak: legyen csak egymeccses a Vásárvárosok Kupája döntője, és azt játsszák Torinóban.

A Juve bolond lett volna nem elfogadni a képtelen javaslatot, de nem járt jól, mert az FTC 1-0-ra győzött, elhódította a trófeát, majd elszelelt a tengerentúlra, de labdarúgói négy nappal a torinói diadal után még részt vettek az olasz válogatott – &lt;strong&gt;Giacinto Facchetti&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Sandro Mazzola&lt;/strong&gt;,&lt;strong&gt; Gianni Rivera&lt;/strong&gt;,&lt;strong&gt; Luigi Riva&lt;/strong&gt;, efféle piskóták – 2-1-es legyőzésében.

Az Újpest alig tizenhat játékossal utazott 1963-ban, és a legszomorúbb alighanem &lt;strong&gt;Rossi Ferenc&lt;/strong&gt; volt, aki a bajnoki évad 26 meccse közül 21-en játszott, de egy hónappal Amerika előtt megsérült, és nem repülhetett az Államokba. Szintén lemaradt a túráról &lt;strong&gt;Sóvári Kálmán&lt;/strong&gt;, miután &lt;strong&gt;Szűcs György&lt;/strong&gt; edző az FTC elleni 0-2 alkalmával megorrolt rá egy fölösleges kapu előtti csel miatt, amely nem sikerült, és a zöld-fehérek e könnyelműség nyomán jutottak előnyhöz a menteni akaró &lt;strong&gt;Várhidi Pál&lt;/strong&gt; öngóljával. Sóvári 1962-ben a vb-keret tagja volt – akárcsak 1966-ban –, de 1963-ban a trükk nem jött be, ő nem ment ki.

[caption id=&quot;attachment_9557&quot; align=&quot;alignnone&quot; width=&quot;1600&quot;]&lt;img class=&quot;size-full wp-image-9557&quot; src=&quot;https://sport24.24.hu/app/uploads/sites/24/2023/07/bene.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1600&quot; height=&quot;1200&quot; /&gt; Bene Ferenc ellenállhatatlanul játszott a Wiener SC ellen[/caption]

Az utazók névsora így festett: &lt;strong&gt;Lung Ferenc&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Török Gábor&lt;/strong&gt; (kapusok), &lt;strong&gt;Káposzta Benő&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Rajna Károly&lt;/strong&gt;, Várhidi, &lt;strong&gt;Csordás Mátyás&lt;/strong&gt; (védők), &lt;strong&gt;Solymosi Ernő&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Színi József&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Borsányi György&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Lutz József&lt;/strong&gt; (fedezetek), &lt;strong&gt;Lenkei Sándor&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Göröcs János&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Bene Ferenc&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Kuharszki Béla&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Pataki László&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Zámbó Sándor&lt;/strong&gt; (csatárok).

A lilák Chicagóban a lengyel bajnok Górnik Zabrzéval kezdtek, és Göröcs góljával 1-0-ra nyertek. Az ellenfél nem akárkiket vetett be a Soldier Fielden: &lt;strong&gt;Hubert Kostka&lt;/strong&gt; kapus, valamint &lt;strong&gt;Zygfrid Szoltysik&lt;/strong&gt; és &lt;strong&gt;Wlodzimierz Lubanski&lt;/strong&gt; olimpiai bajnoki címet nyert 1972-ben, a müncheni döntőben éppen a magyarok ellen (2-1).

A második meccset már New Yorkban rendezték, s a Belenensesszel szemben is Göröcs döntött. A portugál csapat negyedik volt hazája bajnokságában, és csak a Nou Campban tartott harmadik mérkőzésen esett ki a VVK-ból a Barcelona ellen (1-1, 1-1, 3-2, a „pótmérkőzésen” a katalán csapat harmadik gólját Kocsis Sándor szerezte). A New York-i találkozó hőse – a virtuóz Göröcs mestermunkája ellenére – a ragyogóan védő Lung volt, akit a kinti magyarok a vállukon vittek az öltözőbe.

Az igazi főszerepet azonban Bene Ferenc játszotta napra pontosan hatvan évvel ezelőtt, 1963. július 15-én a Wiener SC-vel vívott mérkőzésen. A középcsatár alig volt tizennyolc, de már komoly múlt állt mögötte: fél esztendővel korábban mind a hat gólt ő érte el a Szombathely–Újpest bajnokin (0-6), majd 1963-ban Skóciában továbbjutást szavatoló gólt szerzett a Dunfermline elleni VVK-visszavágón (4-3, 1-0).
&lt;div class=&quot;payable-content-section&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span class=&quot;highlight-block-small&quot;&gt;Az osztrákoknak New Yorkban ötöt vágott be. Pedig a Wiener SC tekintélyes csapat volt, tizenegy labdarúgója közül tíz szerepelt Ausztria válogatottjában: Szanwald (12-szer) – Kainrath (2), Norbert Hof (31), Hasenkopf (31) – Oslansky (12), Linhart (6) – Gayer (0), Knoll (21), Erich Hof (37), Hamerl (9), Hörmayer (9).&lt;/span&gt;

A nullás Wolfgang Gayer négy gólt jegyzett 1970-ben a Hertha–Dortmund 9-1-en, majd – Varga Zoltánnal együtt – elmeszelték a nyugat-berlini bundabotrányban, mígnem 1973 novemberében kegyelmet kapott.

A Pepinek becézett &lt;strong&gt;Josef Hamerl&lt;/strong&gt; egy másik négyesről volt híres: arról, amelyet a Juventust lepte meg 1958-ban a BEK-ben, a WSC világszenzációt keltő 7-0-ja alkalmával.

Ilyen figurák között ejtette ámulatba a New York-i közönséget az újpesti tinédzser. Az ifjú center négy gólt (!) szólóból ért el, és csak egyet köszönhetett a nagyvonalúan tálaló Lenkeinek. (A hatodikat – kronológiailag az elsőt – Kuharszki rúgta.) A találkozón az Újpest 6-1-re győzött – &lt;strong&gt;Erich Hof&lt;/strong&gt; 4-0-nál szépített –, és csoportja élére állt.

A teljes mezőny két hetest foglalt magába. Az egyikben – a még nem említettek mellett – a jugoszláv Dinamo Zágráb, a svéd Helsingborgs és a spanyol Valladolid, a másikban az angol West Ham United, az olasz Mantova, a skót Kilmarnock, a brazil Sport Recife, a nyugatnémet Münster, a mexikói CD Oro, valamint a francia Valenciennes szerepelt.

A lilák sínen voltak, de kisiklottak. &lt;strong&gt;José Rodilla&lt;/strong&gt;, a Valladolid csatára duplázott ellenük, miután 1-1-nél Csordás váratlanul hozzá passzolt (1-2). Bene megint gólt lőtt, de a Népsport csalódottan szögezte le: „Bebizonyosodott, hogy ilyen sorozatmérkőzéseken jó képességű tartalékok nélkül nem lehet boldogulni.” Ezzel leszedte a keresztvizet a másik tizennyolc esztendős csatárról, &lt;strong&gt;Zámbó Sándorról&lt;/strong&gt; is. Pedig ő sem volt különösebben ügyetlen...

Majd szomorú vasárnap következett: az addig pont nélküli Helsingborgs 5-1-re lelépte az Újpestet. Az eredmény annál  érthetetlenebb volt, mert a svéd csapat kilencedikként zárta hazája bajnokságát 1963-ban. Igaz, itthon az 1961-ben és 1962-ben egyaránt bajnok Vasas kötött ki a kilencedik helyen ezzel a csapattal: Szentmihályi – Ihász, Mészöly, Berendy, Sárosi – Bakos, Bundzsák – Kékesi, Machos, Pál I, Pál II. (Farkast a piros-kék klub sportszerűtlen életmódja miatt eltiltották.)

&lt;span class=&quot;highlight-block-small&quot;&gt;A meccs közben az újpestiek úgy érezték magukat, mint az az Empire State Building liftjében, ahova – rövidzárlat következtében – fél órára beszorultak a 70. és a 80. emelet között. Káposzta olyan sokkot kapott a pályán, hogy 1-4-nél védhetetlen lövést küldött tíz méterről – a megdermedt Lung kapujába.&lt;/span&gt;

Nem ment a Dinamo ellen sem, a zágrábiak 2-0-ra legyőzték a lilákat. Az első gólt az a &lt;strong&gt;Drazan Jerkovic&lt;/strong&gt; lőtte, aki az 1960-as Európa-bajnokság párizsi elődöntőjében a 2-4-ről 5-4-re fordító jugoszlávok utolsó két gólját szerezte a franciák ellen. A Górnikkal szemben azonban ő sem remekelt, a csoportdöntőn a lengyelek 4-0-ra lesimázták a Dinamót.

A horvátok az újpestiekkel együtt utazhattak haza, a Górnik Zabrze viszont tornadöntőt vívott a három 1966-os világbajnokot – &lt;strong&gt;Bobby Moore-t&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Geoff Hurstöt&lt;/strong&gt; és &lt;strong&gt;Martin Peterst&lt;/strong&gt; – felvonultató West Hammel. Az első találkozó 1-1-gyel ért véget, majd a második botrányba fulladt, mert – miután 1-0-s angol vezetésnél &lt;strong&gt;Jim McLean&lt;/strong&gt;, az Aberdeenből Amerikába vetődött skót játékvezető két lengyel gólt is érvénytelenített – vagy kétszáz amerikás lengyel néző a pályára rohant, és megtámadta a bírót, valamint két partjelzőjét. A karhatalom húsz perc alatt állította helyre a rendet, a szervezők pedig a mérkőzés folytatása mellett döntöttek, de az elagyabugyált McLean nem vállalta a további közreműködést.

A West Ham viszont nem mondhatott fel, mert – a Hurst góljával kivívott 1-0 után – a sajátos szabályok szerint még oda-visszavágót kellett játszania az előző évi győztessel, a prágai Duklával. A csehszlovák csapat Chicagóban 1-0-ra nyert, majd New Yorkban 1-1-et játszott brit vetélytársával. A prágaiaknál öt 1962-es vb-ezüstérmes –&lt;strong&gt; Pavel Kouba&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Ladislav Novak&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Svatopluk Pluskal&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Josef Jelinek&lt;/strong&gt; és az aranylabdás &lt;strong&gt;Josef Masopust&lt;/strong&gt; – sorakozott. Aztán filmre is került, mert 1964-ben bemutatták A kupa New Yorkban című csehszlovák alkotást.

A főszereplőket jól ismertük, hiszen az 1962-es vb-negyeddöntőben tőlük kaptunk ki 1-0-ra, az 1964-es olimpiai döntőben szintén a csehszlovákok ellen győztünk 2-1-re. Máig érvényes: cserélnénk velük. Nyertek volna ők olimpiát, és játszottunk volna mi világbajnoki döntőt, nem igaz?</html><type>rich</type><thumbnail_url>https://s.24.hu/app/uploads/sites/24/2023/07/nepszabadsag-150x150.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>150</thumbnail_width><thumbnail_height>150</thumbnail_height></oembed>