{"version":"1.0","provider_name":"Sport24","provider_url":"https:\/\/sport24.24.hu","author_name":"Bruckner G\u00e1bor","author_url":"https:\/\/sport24.24.hu\/author\/brucknerg\/","title":"A komment\u00e1tor, akinek dalba foglalt\u00e1k a nev\u00e9t: Anglia a futball, a vil\u00e1g a FIFA-j\u00e1t\u00e9kok hangj\u00e1t b\u00facs\u00faztatta","html":"Egy jellegzetes, barna b\u00e1r\u00e1nyb\u0151r kab\u00e1t. Egy m\u0171sorf\u00fczet. Egy, a m\u0171sorf\u00fczetre fektetett mikrofon, r\u00e1matric\u00e1zva a Motty felirat. El\u00f6l a p\u00e1lya z\u00f6ldje, a lel\u00e1t\u00f3k piros sz\u00e9kei f\u00f6l\u00f6tt a Wembley ikonikus \u00edve. A sz\u00e9k h\u00e1tra tolva, mintha v\u00e1rn\u00e1 \u201egazd\u00e1j\u00e1t\u201d a meccsre, \u00e1m az nem j\u00f6n, \u00e9s m\u00e1r nem is fog.\r\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\r\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">A seat in the commentary box in memory of a defining and legendary voice of English football.\r\n\r\nRest in peace John Motson. <a href=\"https:\/\/t.co\/XKWY9vY9Qm\">pic.twitter.com\/XKWY9vY9Qm<\/a><\/p>\r\n\u2014 EFL (@EFL) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EFL\/status\/1629814907070828544?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 26, 2023<\/a><\/blockquote>\r\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\r\n\r\nAz asztalon egy gy\u00e1szkeretes k\u00e9p, rajta <strong>John Motson<\/strong>, Anglia \u00e9s tal\u00e1n a vil\u00e1g legismertebb labdar\u00fag\u00f3komment\u00e1tora, a \u201efutball hangja\u201d. Egy olyan komment\u00e1tor, akinek a kab\u00e1tja ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si t\u00e1rgy az angol nemzeti futballm\u00fazeumban.\r\n\r\nEz \u2013 \u00e9s az, hogy az el\u0151z\u0151 h\u00e9tv\u00e9gi Ligakupa-d\u00f6nt\u0151n, illetve az \u00f6sszes t\u00f6bbi angliai m\u00e9rk\u0151z\u00e9sen nyilv\u00e1nosan elb\u00facs\u00faztatt\u00e1k \u2013 tal\u00e1n j\u00f3l jelzi, mekkora hat\u00e1sa volt a futballkult\u00far\u00e1ra. Gy\u00e1szsz\u00fcnet. Egyperces vastaps.\r\n\r\n<span class=\"highlight-block\">A Craven Cottage-en a szurkol\u00f3k dalolni kezdtek. \u201eThere\u2019s only one John Motson\u201d \u2013 csak egy John Motson van.<\/span>\r\n\r\nT\u00f6bb nincs, nem is lesz. Ahogy a vil\u00e1gszt\u00e1r futballist\u00e1b\u00f3l koll\u00e9g\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt <strong>Gary Lineker<\/strong> mondta: \u201eT\u00f6bb\u00e9 nem l\u00e1tjuk. De mindig hallani fogjuk.\u201d\r\n\r\nhttps:\/\/twitter.com\/donhutch4\/status\/1630656117398183939\r\n\r\nMinden orsz\u00e1gnak megvannak a legend\u00e1s r\u00e1di\u00f3- vagy t\u00e9v\u00e9s komment\u00e1torai. A szurkol\u00f3k gyakran \u201ebelemarnak\u201d a szp\u00edkerekbe \u2013 aligha l\u00e9tezik olyan, akinek ne h\u00e1nytorgatt\u00e1k volna fel bakl\u00f6v\u00e9seit vagy \u201enyilv\u00e1nval\u00f3 elfogults\u00e1g\u00e1t\u201d \u2013, de a legjobbakat szeretik \u00e9s tisztelik. Osztoznak h\u0151s\u00e9gben, hidegben, h\u00f3ban, es\u0151ben, \u00f6r\u00f6mben \u00e9s b\u00e1natban; vil\u00e1gg\u00e1 ki\u00e1ltj\u00e1k a g\u00f3lokat, a csod\u00e1latos ford\u00edt\u00e1sokat, a v\u00e1ratlan \u00f6sszeoml\u00e1sokat, legjobb mondataikat \u00e9vtizedekig id\u00e9zik. \u00d6r\u00f6kb\u00e9rlet jutott nekik (l\u00e1tsz\u00f3lag) a vil\u00e1g \u00f6sszes stadionj\u00e1ba.\r\n\r\nJohn Motson rendk\u00edv\u00fcli n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9t szakmai kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1ga mellett hossz\u00fa karrierje is indokolta.\r\n\r\n<span class=\"highlight-block\">Van olyan csal\u00e1d, amelynek \u00f6t gener\u00e1ci\u00f3ja hallott Motson-k\u00f6zvet\u00edt\u00e9st. <\/span>\r\n\r\nHa valaki 1968 \u00e9s 2018 k\u00f6z\u00f6tt a BBC r\u00e1di\u00f3s vagy t\u00e9v\u00e9s futballk\u00f6zvet\u00edt\u00e9seit k\u00f6vette, akkor eg\u00e9szen biztosan hallotta a \u201eb\u00e1r\u00e1nyb\u0151r kab\u00e1tos embert\u201d, aki k\u00f6nyvesbolti asszisztensb\u0151l lett \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-riporter, r\u00e1di\u00f3s, majd t\u00e9v\u00e9s, \u00e9s saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint nem nyitott valami j\u00f3l a komment\u00e1tor\u00e1ll\u00e1sban.\r\n\r\n\u201eA BBC-n\u00e9l r\u00e1di\u00f3sk\u00e9nt kezdtem 1968-ban, h\u00e1rom \u00e9vig mindenf\u00e9le munk\u00e1t v\u00e9geztem, azt\u00e1n kaptam a Match of the Dayt\u0151l egy pr\u00f3baid\u0151s, egy\u00e9ves szerz\u0151d\u00e9st. 1971 okt\u00f3ber\u00e9ben egy teljesen felejthet\u0151 Liverpool\u2013Chelsea volt az els\u0151 m\u00e9rk\u0151z\u00e9sem, \u00e9s az \u00e9n teljes\u00edtm\u00e9nyem m\u00e9g ann\u00e1l is felejthet\u0151bb volt\u201d \u2013 eml\u00e9kezett vissza.\r\n<div class=\"payable-content-section\"><\/div>\r\nAz \u00e1tt\u00f6r\u00e9st egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, v\u00e1ratlanul a Hereford\u2013Newcastle United FA Kupa-m\u00e9rk\u0151z\u00e9s hozta meg. Az 1972 febru\u00e1rj\u00e1ban lej\u00e1tszott meccs legend\u00e1v\u00e1 nemes\u00fclt \u00e9s minden id\u0151k egyik legnagyobb meglepet\u00e9sek\u00e9nt k\u00f6nyvelt\u00e9k el az angolok: az \u00f6t\u00f6doszt\u00e1ly\u00fa, teh\u00e1t \u201enon-league\u201d Hereford egy \u00e9lvonalbeli neh\u00e9zs\u00faly\u00fat ejtett ki 2-1-es gy\u0151zelm\u00e9vel. A kezd\u0151nek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 Motson a lefutottnak t\u0171n\u0151 tal\u00e1lkoz\u00f3t kapta a beoszt\u00e1sn\u00e1l, de m\u00e1snapra az eg\u00e9sz orsz\u00e1gban megismert\u00e9k a nev\u00e9t a szurkol\u00f3k. A m\u00e9rk\u0151z\u00e9s felv\u00e9tele a mai napig mag\u00e1val ragad\u00f3: szurkol\u00f3k a f\u00e1kon \u00e9s a vil\u00e1g\u00edt\u00f3kandel\u00e1bereken, feneketlen s\u00e1r, g\u00f6r\u00f6ngy\u00f6s talaj, a favorit vezet\u00e9st szerez (a Newcastle szt\u00e1rja, a bark\u00f3s <strong>Malcolm Macdonald<\/strong> egy j\u00f3\u00edz\u0171 \u201eFuck off\u201d-fal \u00fcnnepel n\u00e9h\u00e1ny perccel azut\u00e1n, hogy kir\u00f6h\u00f6gte a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g, mivel \u00fcres kapura kihagyott egy helyzetet), majd j\u00f6n a pillanat, amely megv\u00e1ltoztatta John Motson \u00e9let\u00e9t.\r\n<blockquote>Radford megint\u2026 \u00d3, MICSODA G\u00d3L!!! MICSODA G\u00d3L!!! Radford a g\u00f3lszerz\u0151! Ronnie Radford \u2013 \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g be\u00f6z\u00f6nlik a p\u00e1ly\u00e1ra, kell majd hozz\u00e1 egy kis id\u0151, hogy lek\u00fcldj\u00e9k \u0151ket onnan. Micsoda fantasztikus l\u00f6v\u00e9s!<\/blockquote>\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fOoXsZBwSUg\r\n\r\nA Hereford a hosszabb\u00edt\u00e1sban <strong>Ricky George<\/strong> g\u00f3lj\u00e1val megford\u00edtotta a m\u00e9rk\u0151z\u00e9st, a 14 ezres k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g eszel\u0151s \u00fcnnepl\u00e9sbe kezdett. Az FA Kupa t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek egyik legnagyobb \u00f3ri\u00e1s\u00f6l\u00e9se \u00f6tperces \u201el\u00e1bjegyzet\u201d helyett a Match of the Day f\u0151m\u00e9rk\u0151z\u00e9se lett, Motson komment\u00e1rj\u00e1t a mai napig fejb\u0151l id\u00e9zi az angol rajong\u00f3k j\u00f3 r\u00e9sze. A tal\u00e1lkoz\u00f3 a futballfolkl\u00f3r r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, ahogyan a kr\u00f3nik\u00e1s \u2013 azaz a komment\u00e1tor \u2013 is. A mai meccs\u00f6z\u00f6nbe szinte belefulladunk, de a hetvenes \u00e9vek eleji Nagy-Britanni\u00e1ban az \u00e9l\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s m\u00e9g ritkas\u00e1g volt, az este \u00f6sszefoglal\u00f3kat mutat\u00f3 Match of the Dayre szegez\u0151d\u00f6tt minden szem.\r\n\r\n\u201eIgaz\u00e1b\u00f3l nem teljes\u00edtettem olyan j\u00f3l, de azt\u00e1n j\u00f6tt a Hereford\u2013Newcastle. A meccs a f\u0151 m\u0171sorsz\u00e1m lett az \u00f6sszefoglal\u00f3ban. Ha Ronnie Radford bomb\u00e1ja a keresztl\u00e9cr\u0151l j\u00f6tt volna ki, akkor nem \u00fcln\u00e9k itt, \u00e9s besz\u00e9ln\u00e9k a komment\u00e1tori karrieremr\u0151l\u201d \u2013 vallotta Motson. K\u00e9s\u0151bb mindig sz\u00edvesen l\u00e1tt\u00e1k a Hereford stadionj\u00e1ban, s\u0151t az \u0151t \u201eszt\u00e1rst\u00e1tuszba rep\u00edt\u0151\u201d <strong>Ronnie Radford<\/strong> temet\u00e9s\u00e9n Motson mondta az egyik b\u00facs\u00faztat\u00f3t. Az \u00e1tt\u00f6r\u00e9s ut\u00e1n Motson karrierje meredeken felfel\u00e9 \u00edvelt \u2013 v\u00e9g\u00fcl majdnem 2500 m\u00e9rk\u0151z\u00e9st komment\u00e1lt a BBC-nek, t\u00edz labdar\u00fag\u00f3-vil\u00e1gbajnoks\u00e1gr\u00f3l, t\u00edz Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1gr\u00f3l, k\u00e9t olimpi\u00e1r\u00f3l \u00e9s 29 FA Kupa-d\u00f6nt\u0151r\u0151l tud\u00f3s\u00edtott, miel\u0151tt 2018-ban visszavonult volna.\r\n\r\n<span class=\"highlight-block-small\">Ett\u0151l m\u00e9g \u201ecsak\u201d orsz\u00e1gos legenda lett volna, \u00e1m 1995-ben felk\u00e9rte az EA Sports kanadai div\u00edzi\u00f3ja, hogy adja a hangj\u00e1t a FIFA 96 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes j\u00e1t\u00e9khoz. <\/span>\r\n\r\nMotson igent mondott, st\u00fadi\u00f3ba vonult, \u00e9s elkezdte felmondani a meccskomment\u00e1rt. A munkafolyamatr\u00f3l <a href=\"https:\/\/www.zdnet.com\/article\/gamespot-fifa-week-john-motson-talks-about-fifa-2000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a ZDNet-nek besz\u00e9lt r\u00e9szletesen<\/a> n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, a FIFA 2000 kiad\u00e1sakor.\r\n\r\n\u201eBemegyek a soh\u00f3i, Aquarium nev\u0171 st\u00fadi\u00f3ba, azt\u00e1n h\u00e1rom \u00e9s f\u00e9l napon kereszt\u00fcl, napi \u00f6t-hat \u00f3r\u00e1n \u00e1t a mikrofon el\u0151tt \u00fcl\u00f6k, hogy felvegy\u00fck a j\u00e1t\u00e9kosok neveit. Sok m\u00e1r megvan kor\u00e1bbi \u00e9vekb\u0151l, de a j\u00e1t\u00e9k mindig b\u0151v\u00fcl. Minden nevet k\u00e9tf\u00e9lek\u00e9ppen mondok fel: egyszer semleges hangsz\u00ednnel, egyszer emelt hangon. Ezen k\u00edv\u00fcl ilyenkor vesz\u00fcnk fel m\u00e9g egy csom\u00f3 sz\u00f6vegr\u00e9szletet, olyanokat, mint amikor \u00e1tveszem a sz\u00f3t az engem bemutat\u00f3 Gary Linekert\u0151l. Ment\u00e1lisan ugyanolyan koncentr\u00e1ci\u00f3t ig\u00e9nyel a felv\u00e9tel, mintha egy stadionban lenn\u00e9k. Megk\u00eds\u00e9rlem ugyanazt a temp\u00f3t tartani, mint amikor a BBC-nek komment\u00e1lok. Elk\u00e9pzelem, hogy egy stadionban vagyok, \u00e9s ugyanazzal a lelkesed\u00e9ssel pr\u00f3b\u00e1lok p\u00f6r\u00f6gni. Van, hogy n\u00e9gy-\u00f6t \u00f3ra eltelt\u00e9vel r\u00e1m sz\u00f3l a producer: f\u00e1radtnak t\u0171n\u00f6k. Ilyenkor le\u00e1llunk. Ha elt\u0171nik a hangomb\u00f3l a lelkesed\u00e9s, akkor nem lesz j\u00f3 a felv\u00e9tel. Nem k\u00e9sz\u00edtek el\u0151re elmondand\u00f3 sorokat, be\u00fcl\u00f6k, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lok \u00fagy komment\u00e1lni, mintha \u00e9l\u0151ben l\u00e1tn\u00e1m a meccset. A spontaneit\u00e1s a l\u00e9nyeg\u201d.\r\n\r\nAk\u00e1rcsak a Hereford\u2013Newcastle m\u00e9rk\u0151z\u00e9ssel, Motson a FIFA-val is \u201ebeletenyerelt\u201d. A prezent\u00e1ci\u00f3t \u00e9s a komment\u00e1rt egys\u00e9gesen dics\u00e9rt\u00e9k a kritik\u00e1k, az EA Sports pedig egyre er\u0151sebb j\u00e1t\u00e9kokat k\u00e9sz\u00edtett. A nagy dob\u00e1snak sz\u00e1m\u00edt\u00f3, 1997-ben kiadott FIFA Road to World Cup 98 \u2013 a Blur Song 2-j\u00e1ra \u00f6sszerakott szenz\u00e1ci\u00f3s intr\u00f3val, a 172 v\u00e1logatottal, a 11 bajnoks\u00e1ggal, a teremfocival, a hangulat\u00e1val, a szerkeszthet\u0151s\u00e9g\u00e9vel, a m\u00f3dos\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1val \u2013 kultj\u00e1t\u00e9k lett. Az\u00f3ta (ha m\u00e1sban nem, l\u00e1tv\u00e1nyban) a \u201ev\u00e9gtelens\u00e9gig\u201d fejl\u0151d\u00f6tt a FIFA-sorozat, \u00e1m az RTWC 98 a mai napig kiemelkedik a l\u00e9gk\u00f6r\u00e9vel \u00e9s a sz\u00edness\u00e9g\u00e9vel az \u00f6sszes focis j\u00e1t\u00e9k k\u00f6z\u00fcl, nem v\u00e9letlen, hogy t\u00f6bb \u201eminden id\u0151k legjobb FIFA-ja\u201d list\u00e1n az els\u0151 helyen v\u00e9gzett; s\u0151t volt szak\u00edr\u00f3, aki amellett \u00e9rvelt, hogy <a href=\"https:\/\/kotaku.com\/the-best-sports-video-game-of-all-time-1796797217\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">minden id\u0151k legjobb sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes sportj\u00e1t\u00e9ka<\/a>. Ma j\u00e1tszani vele \u00e9ppen akkora \u00e9lm\u00e9ny \u2013 \u00e9s egy\u00e9bk\u00e9nt is, melyik j\u00e1t\u00e9kban nyerhetj\u00fck meg ezen k\u00edv\u00fcl a Cook-szigetekkel a vil\u00e1gbajnoks\u00e1got egy mes\u00e9s selejtez\u0151beli menetel\u00e9s ut\u00e1n?\r\n\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sOmYZAZcv_k\r\n\r\nJohn Motson (akit a fenti j\u00e1t\u00e9kban <strong>Des Lynam<\/strong> \u00e9s a szakkomment\u00e1tor <strong>Andy Gray<\/strong> t\u00e1mogatott) az angol futball ut\u00e1n a FIFA-franchise hangja lett, \u00e9s az is maradt a FIFA 2005-ig, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 projektekben \u00f6sszesen 22 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 vide\u00f3j\u00e1t\u00e9kon dolgozott. Vil\u00e1gszerte j\u00e1t\u00e9kosok milli\u00f3inak \u0151 adta az els\u0151 angol nyelv\u0171 komment\u00e1tor\u00e9lm\u00e9nyt, \u00e9s az is val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy ma sok olyan komment\u00e1tor van, aki fif\u00e1z\u00f3 gyerekk\u00e9nt el\u0151sz\u00f6r Motson kimunk\u00e1lt \u201eBBC-angolj\u00e1n\u201d hallotta a szakkifejez\u00e9seket, tipikus fordulatokat.\r\n<blockquote class=\"small-quote\">Az\u00e9rt lettem komment\u00e1tor, mert hallottam John Motsont a FIFA 99-ben<\/blockquote>\r\n\u2013 mondta 2017-ben a BBC egyik fiatal munkat\u00e1rsa, <strong>Jamie Davis<\/strong>.\r\n\r\nA FIFA-sorozattal Motson nemcsak Nagy-Britanni\u00e1ban, a vide\u00f3j\u00e1t\u00e9kosok k\u00f6r\u00e9ben is a \u201efutball hangja\u201d lett. Nem v\u00e9letlen, hogy Angli\u00e1n k\u00edv\u00fcl sok helyen nem csup\u00e1nk a BBC, hanem a BBC \u00e9s a FIFA-j\u00e1t\u00e9kok komment\u00e1torak\u00e9nt b\u00facs\u00faztatt\u00e1k. Egyik fif\u00e1s ut\u00f3dja, <strong>Clive Tyldesley<\/strong> a hal\u00e1lh\u00edr hallat\u00e1n annyit \u00edrt Twitterre:\r\n\r\n\u201eTin\u00e9dzserk\u00e9nt egyszer\u0171en John Motson akartam lenni. Senki m\u00e1s\u201d.\r\n\r\nhttps:\/\/twitter.com\/CliveTyldesley\/status\/1628697350444032002\r\n\r\n\u201eAz els\u0151 t\u00e9v\u00e9s m\u00e9rk\u0151z\u00e9sem el\u0151tt t\u00e1viratot k\u00fcld\u00f6tt nekem, amiben az \u00e1llt: besz\u00e9lj keveset, de mondj vele sokat. Azt hiszem, ez meg is ragadta John l\u00e9nyeg\u00e9t (\u2026) A felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9gben, a statisztikai adatok \u00f6sszek\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben \u0151 \u00e1ll\u00edtotta fel a m\u00e9rc\u00e9t. Kiv\u00e1l\u00f3 volt abban, hogyan sz\u0151je bele az adatokat a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9sbe. Nem j\u00f3, ha csak statisztik\u00e1kkal bomb\u00e1zzuk a n\u00e9z\u0151t, \u00e1m egy relev\u00e1ns statisztika el\u0151r\u00e1nt\u00e1sa a megfelel\u0151 pillanatban igenis kulcsfontoss\u00e1g\u00fa. \u00c9s \u0151 a mestere volt ennek. Mindannyian feln\u00e9zt\u00fcnk r\u00e1, az elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9re, a tud\u00e1s\u00e1ra, a szorgalm\u00e1ra. Nagyon komoly ember volt a komment\u00e1tor\u00e1ll\u00e1sban, \u00e9s nagyon vid\u00e1m fick\u00f3 azon k\u00edv\u00fcl, kiv\u00e1l\u00f3 humor\u00e9rz\u00e9kkel\u201d \u2013 \u00edgy <strong>Martin Tyler<\/strong>, aki meg Tylesdeyt\u0151l vette \u00e1t a FIFA-staf\u00e9t\u00e1t.\r\n\r\n\u201eMotson saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint nem volt igaz\u00e1n a szavak embere. Ha BBC-s koll\u00e9g\u00e1ja, <strong>Barry Davies<\/strong> a sz\u00f6veg\u00edr\u00f3 volt, akkor Motson az \u00e9nekes: minden a hangsz\u00edn\u00e9r\u0151l sz\u00f3lt, a tenorj\u00e1r\u00f3l, a m\u00e9lyr\u0151l felt\u00f6r\u0151 ord\u00edt\u00e1sr\u00f3l, a kis elcsukl\u00e1sokr\u00f3l, a statisztik\u00e1k becsemp\u00e9sz\u00e9s\u00e9t\u0151l a ritka, fejhang\u00fa kiab\u00e1l\u00e1sig. Motson valahogy k\u00e9pes volt annak a gyereknek a lelkesed\u00e9s\u00e9t belevinni a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9sbe, aki \u00e9let\u00e9ben el\u0151sz\u00f6r n\u00e9z meccset egy futballstadionban. \u00c9s erre m\u00e9g akkor is k\u00e9pes volt, amikor m\u00e1r a nyugd\u00edjhoz \u00e9s a 2500. m\u00e9rk\u0151z\u00e9s\u00e9hez k\u00f6zel\u00edtett\u201d \u2013 b\u00facs\u00faztatta Jonathan Liew <a href=\"https:\/\/www.newstatesman.com\/comment\/2023\/02\/john-motson-channelled-exhilaration-football-commentary-has-moved-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a New Statesmanben<\/a>.\r\n\r\nJohn Motson bizonyos \u00e9rtelemben egy let\u0171nt kor komment\u00e1tora volt. Akkor kezdett dolgozni, amikor a BBC szp\u00edkereinek m\u00e9g ism\u00e9tl\u00e9sek-lass\u00edt\u00e1sok sem seg\u00edtettek (mert az egyetlen, erre alkalmas appar\u00e1tot rendre lefoglalt\u00e1k a l\u00f3versenyek), \u00e9s a sport\u00e1g p\u00e9nzzel rogy\u00e1sig kit\u00f6m\u00f6tt, \u00f6tcsillagos infrastrukt\u00far\u00e1val megt\u00e1mogatott, agyonszab\u00e1lyozott korszak\u00e1ban hagyta abba.\r\n\r\n<span class=\"highlight-block-small\">Neki m\u00e9g \u00fagy kellett ver\u00edt\u00e9kes munk\u00e1val \u00f6sszegerebly\u00e9znie az inform\u00e1ci\u00f3kat jellegzetes statisztikai lapjaihoz, de amikor visszavonult, akkor m\u00e1r az inform\u00e1ci\u00f3k nyomaszt\u00f3 b\u0151s\u00e9ge jelentette az egyik f\u0151 kih\u00edv\u00e1st.<\/span>\r\n\r\nEgyvalami ugyanaz maradt: a futball dr\u00e1m\u00e1ja, amit im\u00e1dott. Nem v\u00e9letlen, hogy kedvenc meccsei mind dr\u00e1maiak voltak: a karrierj\u00e9t bel\u00f6k\u0151 Hereford\u2013Newcastle, az 1982-es olasz\u2013brazil 3\u20132, a Wimbledon 1988-as meglepet\u00e9sgy\u0151zelme a Liverpool ellen az FA Kupa d\u00f6nt\u0151j\u00e9ben, az 1990-es n\u00e9met\u2013angol vb-el\u0151d\u00f6nt\u0151, no meg az a pillanat, amit els\u0151k\u00e9nt eml\u00edtett, amikor szem\u00e9lyes favoritjair\u00f3l k\u00e9rdezt\u00e9k \u2013 David Beckham utols\u00f3 percben el\u00e9rt szabadr\u00fag\u00e1sg\u00f3lja az angol\u2013g\u00f6r\u00f6g vb-selejtez\u0151n, amellyel a h\u00e1romoroszl\u00e1nosok kijutottak a vil\u00e1gbajnoks\u00e1gra.\r\n\r\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7q-YWhkso2M\r\n\r\nA nagy stadionok dr\u00e1m\u00e1j\u00e1hoz k\u00e9pest Motson utols\u00f3 napja olyan csendes \u00e9s b\u00e9k\u00e9s volt, amilyen csak lehetett. A buckinghamshire-i Little Brickhillben \u00e9lt, egy 407 lelkes kis falucsk\u00e1ban, \u00e9s a helyi pub t\u00f6rzsvend\u00e9gek\u00e9nt megn\u00e9zte az RB Leipzig\u2013Manchester City BL-meccset. Megitta a s\u00f6r\u00e9t, elk\u00f6sz\u00f6nt, hazament, lefek\u00fcdt aludni, \u00e9s m\u00e1snap m\u00e1r nem \u00e9bredt fel.\r\n\r\n\u201eEg\u00e9sz j\u00f3l alakult az \u00e9letem\u201d \u2013 \u00edrta fiatalkori \u00f6nmag\u00e1nak c\u00e9lzott level\u00e9ben.\r\n\r\n\u00c9s val\u00f3ban. Ha egy komment\u00e1tort Anglia-szerte vastapssal b\u00facs\u00faztatnak, a szurkol\u00f3k dalba foglalj\u00e1k a nev\u00e9t, a hal\u00e1lh\u00edre vil\u00e1gszerte minden futballport\u00e1lra felker\u00fcl, s\u0151t m\u00e9g videoj\u00e1t\u00e9k-specialista oldalakon is megjelenik, akkor t\u00e9nyleg eg\u00e9szen j\u00f3l alakult az \u00e9lete.\r\n\r\n[prefabricated_shortcode in_app=\"0\" code=\"%3Cdiv%20class%3D%22article_box_border%22%20style%3D%22background%3A%20url%28%27https%3A%2F%2F24.p3k.hu%2Fapp%2Fuploads%2Fsites%2F24%2F2021%2F05%2Fsport24-pattern.png%27%29%20no-repeat%20left%20-16px%20%23f3f3f4%3B%20border%3A%20none%3B%22%3E%0D%0A%3Cdiv%20class%3D%22article_solidheader%22%3E%0D%0A%3Ch2%20style%3D%22color%3A%20%23111115%21important%3B%20font-size%3A%2036px%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%20margin-bottom%3A%2030px%3B%20margin-top%3A%2020px%3B%20text-align%3A%20center%3B%20line-height%3A%2036px%3B%22%3E%3Cimg%20class%3D%22aligncenter%20size-full%20wp-image-141%22%20src%3D%22https%3A%2F%2F24.p3k.hu%2Fapp%2Fuploads%2Fsites%2F24%2F2021%2F05%2Fs24-logo-dt.png%22%20alt%3D%22%22%20width%3D%22408%22%20height%3D%2290%22%20%2F%3E%3C%2Fh2%3E%0D%0A%3Ch2%20style%3D%22color%3A%20%23111115%21important%3B%20font-size%3A%2036px%3B%20font-weight%3A%20bold%3B%20margin-bottom%3A%2030px%3B%20margin-top%3A%2020px%3B%20text-align%3A%20center%3B%20line-height%3A%2040px%3B%22%3ECsatlakozz%20a%20Sport24%20k%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9ghez%2C%20mondd%20el%20v%C3%A9lem%C3%A9nyedet%20z%C3%A1rt%20Facebook-csoportunkban%2C%20%C3%A9s%20vegy%C3%A9l%20r%C3%A9szt%20csak%20el%C5%91fizet%C5%91knek%20el%C3%A9rhet%C5%91%20exkluz%C3%ADv%20esem%C3%A9nyeinken.%3C%2Fh2%3E%0D%0A%3C%2Fdiv%3E%0D%0A%3Cp%20style%3D%22background%3A%20%2357A600%3B%20margin-top%3A%2020px%3B%20padding%3A%2020px%3B%20text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Ca%20style%3D%22color%3A%20%23ffffff%3B%20font-size%3A%2026px%3B%20font-weight%3A%20600%3B%22%20href%3D%22https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2F212344460412327%22%3ECSATLAKOZOM%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%0D%0A%0D%0A%3C%2Fdiv%3E\"]","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/s.24.hu\/app\/uploads\/sites\/24\/2023\/03\/john-motson-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}