{"version":"1.0","provider_name":"Sport24","provider_url":"https:\/\/sport24.24.hu","author_name":"Bruckner G\u00e1bor","author_url":"https:\/\/sport24.24.hu\/author\/brucknerg\/","title":"Sch\u00e4fert futballistenn\u00e9 teszi az Union, de a klub \u00e1tveszi-e a hatalmat Berlinben?","html":"Mikor Isten megteremtette a vil\u00e1got, a k\u00f6vekhez is sz\u00f3lott.\r\n\r\n\u2013 Akartok-e Union-drukkerek lenni? \u2013 k\u00e9rdezte Isten.\u00a0\u2013 Akarn\u00e1nk mi, de nem vagyunk el\u00e9g kem\u00e9nyek \u2013 felelt\u00e9k a k\u00f6vek.<\/span>\r\n\r\nA fenti vicc \u2013 melyet az \u00edr\u00f3-\u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 (\u00e9s Union-drukker) Annett Gr\u00f6schner<\/strong> mes\u00e9lt el a The German Timesban<\/a> \u2013 nagyon jellemz\u0151 a \u201ekisebbik\u201d berlini klubra, amelynek imm\u00e1r Sch\u00e4fer Andr\u00e1s<\/strong> is j\u00e1t\u00e9kosa. A kisebbik sz\u00f3 k\u00f6r\u00e9 \u00edrt id\u00e9z\u0151jelet az\u00e9rt is \u00e9rdemes kitenni, mert a piros-feh\u00e9r sz\u00edneket visel\u0151 egyes\u00fclet \u2013 ellent\u00e9tben a n\u00e9met f\u0151v\u00e1ros \u201e\u00d6reg H\u00f6lgy\u00e9vel\u201d, a Hertha BSC-vel \u2013 a legszebb napjait \u00e9li, a p\u00e1ly\u00e1n \u00e9s p\u00e1rtol\u00f3 tagjai sz\u00e1m\u00e1ban (!) is megel\u0151zi a riv\u00e1list. Nem tudjuk, hogy ez r\u00f6vid t\u00fcnd\u00f6kl\u00e9snek bizonyul-e, vagy az Union hossz\u00fa t\u00e1von is megragad a Bundeslig\u00e1ban, mindenesetre a futballtradicionalist\u00e1k egyik kedvenc klubj\u00e1hoz Sch\u00e4fer miatt sok magyar szimpatiz\u00e1ns is csap\u00f3dhat. Hogy j\u00f3l d\u00f6nt\u00f6tt-e 2021 magyar aranylabd\u00e1sa? Erre is megpr\u00f3b\u00e1lunk v\u00e1laszt tal\u00e1lni.\r\n

Keleti vas<\/h2>\r\n\u201eBerlini vagyok. Kelet-berlini\u201d \u2013 hangzik el a 2004-es \u201eUnion f\u00fcrs Leben\u201d c\u00edm\u0171 filmben. Az 1. FC Union Berlin identit\u00e1s\u00e1nak egyik alapk\u00f6ve a keletis\u00e9g, a m\u00e1sik a munk\u00e1soszt\u00e1lyhoz tartoz\u00e1s. Amikor a Berliner Morgenpost zseni\u00e1lis interakt\u00edv t\u00e9rk\u00e9pet k\u00e9sz\u00edtett a f\u0151v\u00e1rosi futballt\u00f6r\u00e9svonalakr\u00f3l (aki szeretn\u00e9, itt b\u00f6ng\u00e9szheti<\/a>), \u00e9lesen kirajzol\u00f3dott a v\u00e1laszt\u00f3vonal a Hertha \u00e9s az Union p\u00e1rtol\u00f3i k\u00f6z\u00f6tt. Nyugat-Berlin a Hertha k\u00e9kj\u00e9be borul, m\u00edg kelet piros, K\u00f6penick \u00e9s k\u00f6rny\u00e9ke s\u00f6t\u00e9tv\u00f6r\u00f6s. Ez az Union otthona.\r\n\r\nEleinte sem keleti, sem piros-feh\u00e9r nem volt a csapat, mivel jogel\u0151dje, az Union (eredetileg Olympia) Obersch\u00f6neweide c\u00edmer\u00e9ben a Herth\u00e1hoz hasonl\u00f3an k\u00e9k-feh\u00e9r z\u00e1szl\u00f3 lobogott, Berlin kett\u00e9oszt\u00e1s\u00e1r\u00f3l pedig m\u00e9g sz\u00f3 sem esett. A csapat k\u00e9k, munk\u00e1soverallokra eml\u00e9keztet\u0151 szerel\u00e9se miatt kapta meg a Schlosserjungs (\u201eVasasok\u201d) becenevet, \u00e9s \u00e1ll\u00edt\u00f3lag ekkoriban ord\u00edtotta be valaki a p\u00e1ly\u00e1ra a csataki\u00e1lt\u00e1st, melyet mindenki \u00e1tvett, s a klub a mai napig haszn\u00e1l: Eisern Union, azaz \u201evas Union\u201d.\r\n\r\nA csapat 1923-ban n\u00e9met bajnoki d\u00f6nt\u0151t j\u00e1tszott (vesz\u00edtett), majd a k\u00f6z\u00e9pszer\u0171s\u00e9gbe s\u00fcllyedt. Amikor el\u0151bukkanhatott volna onnan a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n, akkor k\u00f6zbesz\u00f3lt a politika: az Union Obersch\u00f6neweide 1950-ben a berlini liga m\u00e1sodik helyezettjek\u00e9nt beker\u00fclt a n\u00e9met bajnoks\u00e1g r\u00e1j\u00e1tsz\u00e1s\u00e1ba, \u00e1m a szektort fel\u00fcgyel\u0151, m\u00e1r kor\u00e1bban is adminisztrat\u00edv akad\u00e1lyokat t\u00e1maszt\u00f3 szovjetek \u2013 n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal az NDK megalap\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n j\u00e1runk \u2013 nem engedt\u00e9k el a csapatot a Hamburger SV elleni, kieli m\u00e9rk\u0151z\u00e9sre. Az Union m\u00e9gis lej\u00e1tszotta a meccset (a HSV 7-0-ra nyert), a keret meg a st\u00e1b nagy r\u00e9sze Nyugat-N\u00e9metorsz\u00e1gba ment, \u00e9s a vasf\u00fcgg\u00f6ny t\u00fals\u00f3 oldal\u00e1n tal\u00e1lt \u00faj otthonra. A k\u00e9k-feh\u00e9r sz\u00edneket visel\u0151 SC Union 06 Berlin a mai napig akt\u00edv, igaz, az alacsonyabb oszt\u00e1lyokban kell keresni a nev\u00e9t. Az Union 06 1957-ben Magyarorsz\u00e1gon is j\u00e1tszott, az MTK 10-2-re mosta le egy bar\u00e1ts\u00e1gos tal\u00e1lkoz\u00f3n.\r\n\r\nA kv\u00e1zi j\u00e1t\u00e9kosok \u00e9s st\u00e1b n\u00e9lk\u00fcl maradt keletiek 13 \u00e9v alatt \u00f6t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nevet (Union Obersch\u00f6ngeweide, Motor Obersch\u00f6neweide, Motor Berlin, TSC Obersch\u00f6neweide, TSC Berlin) viseltek, m\u00edgnem egy \u00e1tszervez\u00e9s eredm\u00e9nyek\u00e9ppen megkapt\u00e1k a mait.<\/span>\r\n
<\/div>\r\nAz NDK sportvezet\u0151i ugyanis 1965 v\u00e9g\u00e9n \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttek, a sportklubok labdar\u00fag\u00f3-szakoszt\u00e1lyak\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u0151 csapatoknak \u00f6n\u00e1ll\u00f3 futballklubokk\u00e1 kell v\u00e1lniuk. \u00cdgy is lett, az id\u0151k\u00f6zben k\u00e9k-feh\u00e9r sz\u00edneit a v\u00e1ros piros-feh\u00e9rj\u00e9re cser\u00e9l\u0151 TSC Berlin pedig \u00fajfent nevet v\u00e1ltott. Persze csak miut\u00e1n k\u00f6zbesz\u00f3lt a politika.\r\n\r\nAz eredeti terv szerint Kelet-Berlinnek csak k\u00e9t profi futballklubra volt sz\u00fcks\u00e9ge, \u00e9s m\u00e1r megvolt mindkett\u0151 a n\u00e9phadsereg (Vorw\u00e4rts Berlin) \u00e9s \u00e1llambiztons\u00e1g-bel\u00fcgy (Berliner FC Dynamo) csapata k\u00e9p\u00e9ben. M\u00e1snak nem osztottak lapot, illetve nem osztottak volna, ha a szakszervezeti vezet\u0151 Herbert Warnke nem kezd lobbizni az\u00e9rt, hogy a munk\u00e1soknak is legyen csapatuk, ne csak a k\u00e9t er\u0151szakszervezetnek. Kelet-Berlin munk\u00e1sai 1966. janu\u00e1r 20-\u00e1n megkapt\u00e1k \u00faj klubjukat, az 1. FC Uniont. Az Union alap\u00edt\u00e1sa \u00f3ta er\u0151s munk\u00e1soszt\u00e1lybeli hagyom\u00e1nnyal b\u00edrt, a k\u00f6rny\u00e9k is \u201ek\u00e9kgall\u00e9ros\u201d volt, a szurkol\u00f3kat sem kellett sokat noszogatni, hogy j\u00f6jjenek, pl\u00e1ne, hogy a hadsereg vagy a gy\u0171l\u00f6lt-rettegett Stasi csapat\u00e1nak sokan nem tudtak volna tiszta sz\u00edvb\u0151l drukkolni.\r\n\r\n\u201eK\u00e9t \u00e9vvel ezel\u0151tt alakult meg egyes\u00fclet\u00fcnk, \u00e9s tavaly siker\u00fclt felker\u00fclni a fels\u0151 lig\u00e1ba. Az elektrotechnikai szak\u00e1ghoz tartozik az Union, csapatunkban m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k \u00e9ppen \u00fagy tal\u00e1lhat\u00f3k, mint lakatosok, de vannak, akik mint sportoktat\u00f3k szereznek k\u00e9pes\u00edt\u00e9st\u201d \u2013 besz\u00e9lt csapat\u00e1r\u00f3l Paul Fettback<\/strong>, az Union k\u00fcld\u00f6tts\u00e9gvezet\u0151je 1967-ben, amikor a berliniek Duna\u00fajv\u00e1rosban edz\u0151t\u00e1boroztak.\r\n\r\n\"\"\r\n

\u201e\u00c1llamellens\u00e9gb\u0151l\u201d kultklub<\/h2>\r\nHa az eddigiekb\u0151l azt a k\u00f6vetkeztet\u00e9st vonja le az olvas\u00f3, hogy az Union Berlin t\u00f6rt\u00e9nete h\u00e1nyatott, h\u00e1t igaza van, \u00e9s a java m\u00e9g csak most j\u00f6n! A klub 1968-ban az NDK k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nye \u00e9s saj\u00e1t drukkerei legnagyobb d\u00f6bbenet\u00e9re elh\u00f3d\u00edtotta els\u0151 \u00e9s egyetlen tr\u00f3fe\u00e1j\u00e1t, a Keletn\u00e9met Kup\u00e1t, a d\u00f6nt\u0151ben 2-1-re legy\u0151zve a favorit j\u00e9naiakat. A v\u00e1ratlan siker ut\u00e1n a KEK-ben indult az Union, illetve indult volna, mert a politika m\u00e1r megint k\u00f6zbesz\u00f3lt. A Vars\u00f3i Szerz\u0151d\u00e9s csapatai 1968-ban \u201ebar\u00e1ti seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1st\u201d v\u00e9geztek Csehszlov\u00e1ki\u00e1ban, azaz eltiport\u00e1k a pr\u00e1gai tavaszt. Az UEFA a kelet-nyugati p\u00e1ros\u00edt\u00e1sok \u201erobban\u00e1svesz\u00e9ly\u00e9t\u0151l\u201d tartva \u00fajrasorsolta a BEK \u00e9s KEK 1968\/69-es ki\u00edr\u00e1s\u00e1nak mez\u0151ny\u00e9t, \u00e9s a keleti blokk csapatait egym\u00e1ssal p\u00e1ros\u00edtotta \u00f6ssze. V\u00e1laszul a keletiek t\u00f6bbs\u00e9ge visszal\u00e9pett, bele\u00e9rtve az Uniont is, amely nem el\u00e9g, hogy nem l\u00e9phetett ki a nemzetk\u00f6zi porondra, de ugyanabban az id\u00e9nyben m\u00e9g ki is esett az NDK-\u00e9lvonalb\u00f3l\u2026\r\n\r\nAz ett\u0151l fogva az els\u0151 \u00e9s a m\u00e1sodoszt\u00e1ly k\u00f6z\u00f6tt joj\u00f3z\u00f3 Union legal\u00e1bb stadionja, az An der Alten F\u00f6rsterei csinos\u00edt\u00e1s\u00e1t megkapta aj\u00e1nd\u00e9kba, mert a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyt a \u201eBerlin hilft Union\u201d akci\u00f3 keret\u00e9ben a drukkerek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel fel\u00faj\u00edtott\u00e1k (ez a mot\u00edvum a k\u00e9s\u0151bbiekben m\u00e9g visszat\u00e9r). Ha korabeli h\u00edrad\u00f3felv\u00e9teleket n\u00e9z\u00fcnk, egy hangos \u00e9s fanatikus t\u00e1borral b\u00edr\u00f3, \u00e1m el\u00e9g gyeng\u00e9cske csapatot l\u00e1tunk. Ahogy a kort\u00e1rsak tartott\u00e1k: az Union \u201ehangulatban elef\u00e1nt, sportszakmailag sz\u00fcrke eg\u00e9rke\u201d. Egy 1978-as t\u00e9v\u00e9riportban<\/a> az \u201eunionist\u00e1k\u201d eg\u00e9szen \u00e9rdekes fejeket v\u00e1gtak arra a riporteri k\u00e9rd\u00e9sre, hogy mi\u00e9rt nem drukkolnak (mondjuk) a Dynam\u00f3nak, de azt t\u00f6bben is eml\u00edtik, hogy a Herth\u00e1t viszont cs\u00edpik. A szimp\u00e1tia k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s volt (b\u00e1r az\u00f3ta elm\u00falt): a hetvenes-nyolcvanas \u00e9vekb\u0151l l\u00e1thatunk olyan felv\u00e9teleke<\/a>t, amelyeken a Nyugatr\u00f3l \u00e1tr\u00e1ndul\u00f3 herth\u00e1sok<\/a> er\u0151s\u00edtik az Union t\u00e1bor\u00e1t a keletn\u00e9met riv\u00e1lisok ellen, \u00e9s a keleti blokkba UEFA Kupa-meccsre utaz\u00f3 Hertha-fanatikusok k\u00f6z\u00f6tt is ott lengtek a FCU piros-feh\u00e9r z\u00e1szl\u00f3i. A klub szurkol\u00f3i k\u00f6z\u00e9 olyanok keveredtek, akiknek nem tetszett a keletn\u00e9met \u201emunk\u00e1s-paraszt paradicsom\u201d m\u0171k\u00f6d\u00e9se. Ahogy az Eulenspiegel szatirikus lap \u00edrta:\r\n
Nem minden Union-szurkol\u00f3 \u00e1llamellens\u00e9g \u2013 de minden \u00e1llamellens\u00e9g Union-szurkol\u00f3.<\/blockquote>\r\nM\u00e9g ha az Union rendszerellenes h\u00edrneve elt\u00falzott is, az t\u00e9ny, hogy a klub meccsein elhangzottak olyan rigmusok, amelyek az NDK-ban elfogadhatatlannak min\u0151s\u00fcltek; no meg az is t\u00e9ny, hogy az Union fanatikusai gy\u0171l\u00f6lt\u00e9k a hatalom k\u00f6zeli Dynamo drukkereit. Ahogyan a szurkol\u00f3i dal sz\u00f3l, a Spree partj\u00e1n csak k\u00e9t csapat van, az egyik az Union, a m\u00e1sik a Hertha BSC\u2026\r\n\r\nA berlini fal leoml\u00e1s\u00e1val v\u00e9gre \u00f6sszeborulhattak egy bar\u00e1ts\u00e1gos meccsen a Hertha- \u00e9s az Union-h\u00edvek, hogy azt\u00e1n mindenki menjen a saj\u00e1t \u00fatj\u00e1ra. Az Union\u00e9 legink\u00e1bb k\u00e1lv\u00e1ri\u00e1ra eml\u00e9keztetett. Az \u00fajraegyes\u00edtett N\u00e9metorsz\u00e1gban a harmadoszt\u00e1lyb\u00f3l rajtol\u00f3 klubt\u00f3l k\u00e9tszer is megtagadt\u00e1k a feljut\u00e1st \u2013 a Bundesliga 2-es klublicenchez sz\u00fcks\u00e9ges bankgaranci\u00e1k hi\u00e1nya, illetve meghamis\u00edt\u00e1sa miatt \u2013, id\u0151r\u0151l id\u0151re a cs\u0151d sz\u00e9l\u00e9n t\u00e1ncolt a csapat. Az Union 2001-ben v\u00e9gre feljutott a m\u00e1sodik lig\u00e1ba, \u00e9s m\u00e9g harmadoszt\u00e1ly\u00fak\u00e9nt kupad\u00f6nt\u0151t j\u00e1tszott a Schalke 04 ellen, keret\u00e9ben a magyar Bozsik Levent\u00e9vel<\/strong> \u2013 igaz, elvesz\u00edtette azt, de mivel a Schalke bejutott a BL-be, az eur\u00f3pai porondon is deb\u00fct\u00e1lhatott a klub.\r\n\r\nA m\u00e1sodoszt\u00e1lyb\u00f3l az els\u0151be jut\u00e1shoz kellett \u00fajabb sz\u0171k k\u00e9t \u00e9vtized (k\u00f6zben a klub a negyedik liga pokl\u00e1t is megj\u00e1rta, csak hogy legyen m\u00e9g csavar), \u00e9s az Union t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek ezt a fejezet\u00e9t m\u00e1r t\u00f6bben ismerik. A szurkol\u00f3k sz\u00f3 szerint v\u00e9r\u00fcket adt\u00e1k a klub\u00e9rt (v\u00e9rad\u00e1st szerveztek a neh\u00e9z anyagi helyzetbe ker\u00fclt egyes\u00fclet megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re), saj\u00e1t kez\u00fckkel renov\u00e1lt\u00e1k a stadiont (ahogyan azt a hatvanas \u00e9s nyolcvanas \u00e9vekben is megtett\u00e9k), esztend\u0151r\u0151l esztend\u0151re hatalmas kar\u00e1csonyi \u00e9nekl\u00e9st rendeznek ar\u00e9n\u00e1jukban. Az Union Berlin kultklub lett, amely ha nem is tagadja meg a modern futballt, mindent megtesz az\u00e9rt, hogy ne vesz\u00edtse el a kapcsolatot szurkol\u00f3ival, ne kuncsaftokk\u00e9nt kezelje \u0151ket \u00e9s ne tagoz\u00f3djon be minden tekintetben a 21. sz\u00e1zadi labdar\u00fag\u00e1sba. A stadion n\u00e9gy lel\u00e1t\u00f3j\u00e1b\u00f3l h\u00e1rom \u00e1ll\u00f3helyes \u2013 az eur\u00f3pai m\u00e9rk\u0151z\u00e9seit emiatt az Olimpiai Stadionba kellett vinnie az Unionnak \u2013, a klubot k\u00f6rbelengi a k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3s\u00e1g atmoszf\u00e9r\u00e1ja. Az Union antit\u00e9zise mindannak, amit a m\u00e1sik keleti Bundesliga-csapatn\u00e1l, az RB Leipzign\u00e9l gondolnak a futballr\u00f3l. A mind jobb eredm\u00e9nyekkel a klubvezet\u00e9s elv\u00e1r\u00e1sai is n\u0151ttek, s b\u00e1r az Union-ultr\u00e1k kor\u00e1bban maguk is r\u00e9m\u00fcld\u00f6ztek a t\u00e9nyen, hogy feljuthatnak, 2019-ben v\u00e9g\u00fcl megny\u00edlt a Bundesliga kapuja a k\u00f6penickiek el\u0151tt, akik els\u0151 id\u00e9ny\u00fckben a 11., a m\u00e1sodikban a 7. helyen v\u00e9geztek, ut\u00f3bbival kiharcolva az eur\u00f3pai kupaszerepl\u00e9s jog\u00e1t. \u00c9s itt j\u00f6n k\u00e9pbe Sch\u00e4fer, valamint az Union k\u00f6zelj\u00f6v\u0151je.\r\n

M\u00e1r els\u0151k Berlinben<\/h2>\r\nOd\u00e1ig jutottunk, hogy feltehetj\u00fck m\u00e1r a k\u00e9rd\u00e9st: vajon 2022-ben az Union sz\u00e1m\u00edt Berlin els\u0151 sz\u00e1m\u00fa csapat\u00e1nak? A v\u00e1lasz pedig: meglehet, legal\u00e1bbis az eredm\u00e9nyeket, a klubv\u00edzi\u00f3 megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1t, a hangulatot tekintve az Union az els\u0151 sz\u00e1m\u00fa.\r\n\r\nKezdj\u00fck az eredm\u00e9nyekkel! Ha \u201e\u00f6sszeolvasztjuk\u201d a n\u00e9met bajnoki oszt\u00e1lyokat \u00e9s \u00edgy k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk rangsort, akkor l\u00e1tv\u00e1nyos, ahogyan az Union a negyedoszt\u00e1ly m\u00e9lys\u00e9g\u00e9b\u0151l el\u0151t\u00f6r \u00e9s megel\u0151zi a tradicion\u00e1lisan Berlin topklubj\u00e1nak min\u0151s\u00fcl\u0151 Herth\u00e1t. Urs Fischer<\/strong> vezet\u0151edz\u0151 egy\u00fcttese m\u00e1r els\u0151 Bundesliga-id\u00e9ny\u00e9ben is csak rosszabb g\u00f3lk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ggel szorult a Hertha m\u00f6g\u00e9, a m\u00e1sodikban h\u00e9t hellyel el\u0151zte meg riv\u00e1lis\u00e1t, most kilenccel \u00e1ll el\u0151tte. Ami\u00f3ta a k\u00f6penickiek feljutottak az els\u0151 oszt\u00e1lyba, 125 pontot szereztek, a Hertha ek\u00f6zben csak 98-at. Az Union ebben az \u00e9vadban a bajnoks\u00e1gban \u00e9s a kup\u00e1ban is legy\u0151zte a Herth\u00e1t, s imm\u00e1r pozit\u00edv a m\u00e9rlege a berlini derbin.\r\n\r\n